Preliminary studies on the treatment of canning factory effluent with an integrated bacterial-algal-fish system