Investigating operational indigenous knowledge of water and waste management, and establishing ways to integrate them into water services management