Suitability of total coliform ?-D-galactosidase activity and CFU counts in monitoring faecal contamination of environmental water samples