Determinant of farmers’ ability to pay for improved irrigation water supply in rural KwaZulu-Natal, South Africa