An economic and technical evaluation of regional treatment options for point source gold mine effluents entering the Vaal barrage catchment