Oxidative stress biomarkers in Oreochromis niloticus as early warning signals in assessing pollution from acid mine drainage and diffuse sources of pollutants in a subtropical river