Application of a residential end-use model for estimating cold and hot water demand, wastewater flow and salinity